֎֍ Description ֎֍
Charshanbe Suri is an ancient Persian festival celebrated on the last Tuesday night before Nowruz, the Persian New Year. This tradition dates back thousands of years to Zoroastrian times and symbolizes purification, renewal, and the transition into a bright new year.
One of the key rituals of Charshanbe Suri is jumping over the fire while reciting the phrase “Zardi-ye man az to, sorkhi-ye to az man” to fire, which means “My sickness (or negativity) to you, your warmth and energy to me.” This act is believed to cleanse away bad luck, misfortunes, and negativity from the past year, replacing them with strength and vitality.
Beyond fire-jumping, the festival is filled with music, dancing, and a strong sense of community. Traditional snacks such as Ajil-e Moshkel Gosha (a special mix of nuts and dried fruits) are shared, and some people even engage in “Ghashogh-Zani”, a playful tradition similar to trick-or-treating, where people knock on doors with a spoon and bowl, asking for sweets.
Charshanbe Suri is more than just a celebration; it’s a symbol of hope, renewal, and unity. Whether you are Iranian or simply interested in experiencing a unique cultural tradition, this event is a perfect opportunity to welcome spring with fire, music, and joy!
⚠️ Note: Check out the weather and wear appropriate clothes.
⚠️ Note: Music is going to be mostly persian.
⚠️ Note: Please be on time!
֎֍ Description German ֎֍
Charshanbe Suri – Das Persische Feuerfest
Charshanbe Suri ist ein uraltes persisches Fest, das in der Nacht zum letzten Mittwoch vor Nowruz, dem persischen Neujahr, gefeiert wird. Diese Tradition reicht Tausende von Jahren bis in die zoroastrische Zeit zurück und symbolisiert Reinigung, Erneuerung und den Übergang in ein glückliches neues Jahr.
Ein zentrales Ritual von Charshanbe Suri ist das Springen über das Feuer, während man den Satz „Zardi-ye man az to, sorkhi-ye to az man“ sagt, was so viel bedeutet wie: „Meine Krankheit (oder Negativität) zu dir, deine Wärme und Energie zu mir.“ Dieser Brauch soll Unglück und schlechte Erlebnisse des vergangenen Jahres verbrennen und durch Kraft und positive Energie ersetzen.
Neben dem Feuerspringen wird bei Charshanbe Suri ausgelassen getanzt und gefeiert. Traditionelle Snacks wie Ajil-e Moshkel Gosha (eine spezielle Mischung aus Nüssen und Trockenfrüchten) werden geteilt, und manche nehmen am „Ghashogh-Zani“ teil – einer Art persischem „Süßes oder Saures“, bei dem Kinder mit einem Löffel gegen eine Schüssel klopfen und Süßigkeiten erbitten.
Charshanbe Suri ist mehr als nur ein Fest – es ist ein Symbol für Hoffnung, Erneuerung und Gemeinschaft. Egal, ob du aus dem Iran kommst oder einfach eine einzigartige Tradition erleben möchtest, dieses Event ist die perfekte Gelegenheit, den Frühling mit Feuer, Musik und Freude zu begrüßen!
Organizer
Name: Aria
General Info
📍 Meeting point: Paradiespark next to public toiletsundefined
⏰ Event Starts: Tuesday, 18.03.2025, 19:30
⏰ Event Ends: Tuesday, 18.03.2025, 23:59
What to Bring:- 🍿 snacks and drinks
- 👫 Your friends
- 😃 Good mood
{"Dude ID":"$20161-250-0-27","Title":"Charshanbe Suri, Party with Bonfire","Emoji":"🔥💃🏻🔥🕺🏾","Organizer":"Aria","Telegram ID":"@aria_rhlh","Start Time":"2025-03-18 19:30","End Time":"2025-03-18 23:59","Meeting Point":"Paradiespark next to public toilets","Banner":"Add my own Photo","Description":"Join us for this Persian fire festival, where we jump over flames to welcome the new persian year with energy and joy. Dance, music, and tradition await—everyone is welcome to celebrate with us!","Caution1":"Check out the weather and wear appropriate clothes.","Caution2":"Music is going to be mostly persian.","Caution3":"Please be on time!","Hashtags":"#charshanbe_suri","Description in English":"Charshanbe Suri is an ancient Persian festival celebrated on the last Tuesday night before Nowruz, the Persian New Year. This tradition dates back thousands of years to Zoroastrian times and symbolizes purification, renewal, and the transition into a bright new year.\n\nOne of the key rituals of Charshanbe Suri is jumping over the fire while reciting the phrase “Zardi-ye man az to, sorkhi-ye to az man” to fire, which means “My sickness (or negativity) to you, your warmth and energy to me.” This act is believed to cleanse away bad luck, misfortunes, and negativity from the past year, replacing them with strength and vitality.\n\nBeyond fire-jumping, the festival is filled with music, dancing, and a strong sense of community. Traditional snacks such as Ajil-e Moshkel Gosha (a special mix of nuts and dried fruits) are shared, and some people even engage in “Ghashogh-Zani”, a playful tradition similar to trick-or-treating, where people knock on doors with a spoon and bowl, asking for sweets.\n\nCharshanbe Suri is more than just a celebration; it’s a symbol of hope, renewal, and unity. Whether you are Iranian or simply interested in experiencing a unique cultural tradition, this event is a perfect opportunity to welcome spring with fire, music, and joy!","Description in German":"Charshanbe Suri – Das Persische Feuerfest\n\nCharshanbe Suri ist ein uraltes persisches Fest, das in der Nacht zum letzten Mittwoch vor Nowruz, dem persischen Neujahr, gefeiert wird. Diese Tradition reicht Tausende von Jahren bis in die zoroastrische Zeit zurück und symbolisiert Reinigung, Erneuerung und den Übergang in ein glückliches neues Jahr.\n\nEin zentrales Ritual von Charshanbe Suri ist das Springen über das Feuer, während man den Satz „Zardi-ye man az to, sorkhi-ye to az man“ sagt, was so viel bedeutet wie: „Meine Krankheit (oder Negativität) zu dir, deine Wärme und Energie zu mir.“ Dieser Brauch soll Unglück und schlechte Erlebnisse des vergangenen Jahres verbrennen und durch Kraft und positive Energie ersetzen.\n\nNeben dem Feuerspringen wird bei Charshanbe Suri ausgelassen getanzt und gefeiert. Traditionelle Snacks wie Ajil-e Moshkel Gosha (eine spezielle Mischung aus Nüssen und Trockenfrüchten) werden geteilt, und manche nehmen am „Ghashogh-Zani“ teil – einer Art persischem „Süßes oder Saures“, bei dem Kinder mit einem Löffel gegen eine Schüssel klopfen und Süßigkeiten erbitten.\n\nCharshanbe Suri ist mehr als nur ein Fest – es ist ein Symbol für Hoffnung, Erneuerung und Gemeinschaft. Egal, ob du aus dem Iran kommst oder einfach eine einzigartige Tradition erleben möchtest, dieses Event ist die perfekte Gelegenheit, den Frühling mit Feuer, Musik und Freude zu begrüßen!","What to bring":["🍿 snacks and drinks","👫 Your friends","😃 Good mood"],"link 1":"https://en.wikipedia.org/wiki/Chaharshanbe_Suri","Equipment":["Speaker","Party Lights"],"Photo":["1-gO_VK6H6c_Edj_3ijMKvkrEgMga3jZl"]}